| Server IP : 159.253.20.91 / Your IP : 216.73.216.111 Web Server : nginx/1.20.2 System : Linux se38c9e53.fastvps-server.com 5.10.0-13-amd64 #1 SMP Debian 5.10.106-1 (2022-03-17) x86_64 User : pr11_ru_usr ( 1041) PHP Version : 8.1.29 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� " , / < � � $ A f # � � � ( � " " % H b t / � � * � $ . > & m 5 � � � < C [ 4 p 3 � � � � � 1 r 9 | b � �
q { � � � � � �
� �
� � � 1 q � � , � � � W � � l w Z � � ? � > � � h � � � � � n o ~ � � ] � : ; � S ( t | { � !
" Archive is too short Corrupted archive Double add of diversion %s -> %s DropNode called on still linked node Duplicate conf file %s/%s Error reading archive member header Failed to allocate diversion Failed to close file %s Failed to locate node in its hash bucket Failed to locate the hash element! Failed to read the archive headers Failed to rename %s to %s Failed to stat %s Failed to write file %s File %s/%s overwrites the one in the package %s Internal error in AddDiversion Internal error, could not locate member %s Invalid archive member header Invalid archive signature Overwrite package match with no version for %s Tar checksum failed, archive corrupted The directory %s is being replaced by a non-directory The directory %s is diverted The diversion path is too long The package is trying to write to the diversion target %s/%s The path %s is too long The path is too long This is not a valid DEB archive, missing '%s' member Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s Unable to read %s Unable to stat %s Unpacking %s more than once Unparsable control file Project-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:49+0530
Last-Translator: Kinley Tshering <gasepkuenden2k3@hotmail.com>
Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>
Language: dz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)
X-Poedit-Language: Dzongkha
X-Poedit-Country: Bhutan
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
ཡིག་མཛོད་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་ཐུང་ཀུ་འདུག ངན་ཅན་གྱི་ཡིག་མཛོད། %s -> %s་ཁ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལོག་བལྟབ་ཁ་སྐོང་། ད་ལྟོ་ཡང་འབྲེལ་ལམ་ཡོད་པའི་མཐུད་མཚམས་གུར་བཀོག་བཞག་མཐུད་མཚམས་དེ་བོད་བརྡ་འབད་འདི་ཡོད། རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་%s/%s་འདི་ངོ་བཤུས་བཟོ། ཡིག་མཛོད་འཐུས་མི་མགོ་ཡིག་ལྷག་ནིའི་འཛོལ་བ། ཁ་ཕྱོགས་སྤྲོད་བཞག་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། %s་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་བསྡམས་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། ཁོང་རའི་དྲྭ་རྟགས། (#)རྡོབ་ནང་ལུ་མཐུད་མཚམས་ག་ཡོད་འཚོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། དྲྭ་རྟགས་རྒྱུ་རྫས་འདི་ག་ཡོད་འཚོལ་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད! ཡིག་མཛོད་མགོ་ཡིག་ཚུ་ལྷག་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། %s་ལུ་%s་བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། %s་སིཊེཊི་འབད་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ། %s་ཡིག་སྣོད་འདི་འབྲི་ནི་ལུ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད། ཐུམ་སྒྲིལ་%s་ནང་ལུ་་ཡིག་སྣོད་%s/%sགིས་གཅིག་ཚབ་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། ཁ་ཕྱོགས་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ནི་ནང་ ནང་འཁོད་ཀྱི་འཛོལ་བ། ནང་འཁོད་འཛོལ་བ་གིས་འཐུས་མི་%sའདི་ག་ཡོད་འཚོལ་མ་འཐོབ། ནུས་མེད་ཡིག་མཛོད་འཐུས་མི་གི་མགོ་ཡིག་ ནུས་མེད་ཡིག་མཛོད་ཀྱི་མིང་རྟགས། %s་གི་དོན་ལུ་ཚབ་སྲུང་འབད་བའི་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་གིས་འཐོན་རིམ་གཅིག་ད་ཡང་མཐུན་སྒྲིག་མི་འབད་བས། ཊར་ཅེག་སམ་དེ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད་ ཡིག་མཛོད་ངན་ཅན་བྱུང་ནུག སྣོད་ཡིག་%s་འདི་སྣོད་ཡིག་མེན་མི་ཅིག་གིས་ཚབ་བཙུག་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། སྣོད་ཐོ་%s་འདི་ཁ་ཕྱོགས་སྒྱུར་དེ་ཡོད། ཁ་སྒྱུར་འགྲུལ་ལམ་འདི་གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམ་ཨིན་པས། ཐུམ་སྒྲིལ་འདི་གིས་ག་སྒྱུར་དམིགས་གཏད་%s/%s་ལུ་འབྲི་ནིའི་འབད་རྩོལ་བསྐྱེདཔ་དེ་ཡོད། %s་འགྲུལ་ལམ་དེ་གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམ་འདུག འགྲུལ་ལམ་དེ་གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམ་ཅིག་ཨིན་པས། འ་ནི་འདི་ ཌི་ཨི་བི་ཡིག་མཛོད་ནུས་ཅན་ཅིག་མེན་པས་ '%s'འཐུས་མི་བརླག་སྟོར་ཞུགས་དོ། %s -> %s ་དང་ %s/%s་ཁ་ཕྱོགས་ཅིག་ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་ལུ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་དོ། %s་འདི་ལུ་ལྷག་མ་ཚུགས། %s་འདི་ལུ་ངོ་བཤུས་འབད་མ་ཚུགས། སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་%s་གཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་འདུག མིང་དཔྱད་འབད་མ་བཏུབ་པའི་ཚད་འཛིན་ཡིག་སྣོད།