| Server IP : 159.253.20.91 / Your IP : 216.73.216.111 Web Server : nginx/1.20.2 System : Linux se38c9e53.fastvps-server.com 5.10.0-13-amd64 #1 SMP Debian 5.10.106-1 (2022-03-17) x86_64 User : pr11_ru_usr ( 1041) PHP Version : 8.1.29 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� " , / < � � $ A f # � � � ( � " " % H b t / � � * � $ . > & m 5 � � � < C [ 4 p 3 � � � � � 1 � � + 6 / ' f / � ( � � 2
* :
' e
+ �
% �
" �
- 0 & M ) t � 7 � 1 � 4 $ ! Y " { < � � � 0
9 3
m
�
) �
$ �
!
" Archive is too short Corrupted archive Double add of diversion %s -> %s DropNode called on still linked node Duplicate conf file %s/%s Error reading archive member header Failed to allocate diversion Failed to close file %s Failed to locate node in its hash bucket Failed to locate the hash element! Failed to read the archive headers Failed to rename %s to %s Failed to stat %s Failed to write file %s File %s/%s overwrites the one in the package %s Internal error in AddDiversion Internal error, could not locate member %s Invalid archive member header Invalid archive signature Overwrite package match with no version for %s Tar checksum failed, archive corrupted The directory %s is being replaced by a non-directory The directory %s is diverted The diversion path is too long The package is trying to write to the diversion target %s/%s The path %s is too long The path is too long This is not a valid DEB archive, missing '%s' member Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s Unable to read %s Unable to stat %s Unpacking %s more than once Unparsable control file Project-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2009-05-17 00:41+0200
Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>
Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
Artxiboa laburregia da Hondatutako artxiboa Desbideratzearen gehitze bikoitza: %s -> %s DropNode-ri dei egin zaio oraindik estekatutako nodoan Konfigurazio fitxategi bikoiztua: %s/%s Errorea artxiboko kidearen goiburua irakurtzean Huts egin du desbideratzea lokalizatzean Ezin izan da %s fitxategia itxi Huts egin du nodoa bere hash-ontzian lokalizatzean Huts egin du hash-elementua lokalizatzean! Huts egin artxibo goiburuak irakurtzean Huts egin du %s izenaren ordez %s ipintzean Huts egin du %s(e)tik datuak lortzean Ezin izan da %s fitxategian idatzi %s/%s fitxategiak %s paketekoa gainidazten du AddDiversion-n barne errorea Barne Errorea, ezin da %s atala kokatu Artxiboko kidearen goiburua baliogabea da Artxibo sinadura baliogabea Gainidatzi pakete-konkordantzia %s(r)en bertsiorik gabe Tar egiaztapenak huts egin, hondatutakofitxategia %s direktorioa ez-direktorio batekin ordezten ari da %s direktorioa desbideratuta dago Desbideratzearen bidea luzeegia da Paketea desbideratze helburuan %s/%s idazten saiatzen ari da %s bidea luzeegia da Bidea luzeegia da Ez da baliozko DEB artxiboa; '%s' kidea falta da Desbideratze bat gainidazten saiatzen: %s -> %s eta %s/%s Ezin da %s irakurri Ezin da daturik lortu %s(e)tik %s behin baino gehiagotan deskonprimitzen Kontrol fitxategi ezin analizagarria